译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏(shu)月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
魂啊不要去西方!
我(wo)好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
幼雉的毛(mao)羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子(zi),但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露(lu)初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
32数:几次
6、导:引路。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑯慕想:向往和仰慕。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。