译文
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙(long)就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达(da)到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
将用什么来记叙我的心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
三(san)良效忠穆公(gong)恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴(ke)慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴(yan)饮相庆自快乐。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
57.奥:内室。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
终亡其酒:那,指示代词
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
(30)庶:表示期待或可能。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
115. 为:替,介词。