译文
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现(xian)在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今(jin)日怕是要死在主人家里了!
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出(chu)嫁遥远地方。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯(ti)子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长(chang)官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住(zhu)热泪纵横,也不知说了些什么。
农事确实要平时致力,
我心中立下比海还深的誓愿,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
而:连词,表承接,然后
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
65、仲尼:孔子字仲尼。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。