译文
我(wo)杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上(shang),(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停(ting)。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名(ming)取荣。
在江(jiang)边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜(xie)走入其间心里着实怕春天。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
7.第:房屋、宅子、家
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
33.逐:追赶,这里指追击。