译文
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
牧童放牧归(gui)来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天(tian)空中的圆月。
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我的一生都在等待明日(ri),什么事情都没有进展。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。