译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
隋炀帝为南游江都不顾安(an)(an)全,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
当时如能(neng)审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就(jiu)能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
25.焉:他
②一鞭:形容扬鞭催马。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑿阜(fu):大,多。
罗襦:丝绸短袄。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。