译文
站(zhan)在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水(shui)波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
有酒不饮怎对得天(tian)上明月?
列国诸侯(hou)的淑美女子,人数众多真不同凡响。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
满腹离愁又被晚钟勾起。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千(qian)日,裁白丝(si)布书写道经。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
四海一家,共享道德的涵养。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
143. 高义:高尚的道义。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
42.是:这
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
136、游目:纵目瞭望。
和睦:团结和谐。
帙:书套,这里指书籍。
者:有个丢掉斧子的人。