译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那(na)金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然(ran)是能够驰骋千里。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到(dao)了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦(qin)王和诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝(xi)前。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
名:作动词用,说出。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑥分付:交与。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”