译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦(luan)叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
易水慢慢地流着(zhuo),天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
倾国:指绝代佳人
31.谋:这里是接触的意思。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
织成:名贵的丝织品。