译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发(fa)生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你千年一清呀,必有圣人出世。
他天天把相会的佳期耽误。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑥谪:贬官流放。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。