译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
魂魄归来吧!
使秦中百姓遭害惨重。
蒸梨常用一个炉灶,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北(bei)边关。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后(hou)就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲泣难当。
注释
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑶箸(zhù):筷子。
9、守节:遵守府里的规则。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
洋洋:广大。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
213.雷开:纣的奸臣。