译文
朱亥挥金(jin)槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以(yi)(yi)荡涤尘俗。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(59)身后——死后的一应事务。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
(16)特:止,仅。