译文
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
前前后后我奔走(zou)照(zhao)料啊,希望君王赶上先王脚步。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住(zhu)的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
又除草来又砍树,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑸知是:一作“知道”。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
虞:通“娱”,欢乐。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。