译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
古人(ren)制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作了一首歌:
古台破(po)败草木已经凋落,秋天景色(se)引起我的乡思。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
小芽纷纷拱出土,
送了一程又一程前(qian)面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜(ye)空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
15、则:就。
金溪:地名,今在江西金溪。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
愆(qiān):过错。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。