译文
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红(hong)槿花,听着那树上越(yue)鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路(lu),好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。