译文
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来(lai),这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
王侯们的责备定当服从,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝(he)也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
唉(ai)!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?