译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语(yu)。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴(dai)着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚(gang)劲果断,但是它的茎却(que)依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
志:记载。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
及:比得上。
2.耕柱子:墨子的门生。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。