译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安(an)宁。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴(hou)栖息的树枝。
民工不断地采玉(yu)啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕(diao)琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并(bing)用荷花把下裳织就。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心(xin)上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和(he)美玉。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
②彼姝子:那美丽的女子。
①嗏(chā):语气助词。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
全:使……得以保全。
⑷临水:言孔雀临水照影。