译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多(duo)少?我把闲居(ju)当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜(xi)。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么(me)样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
相思的幽怨会转移遗忘。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿(zi),还有紫宫夫人的绝世嗓音。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先(xian)谁后显本领。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
念 :心里所想的。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
狎(xiá):亲近而不庄重。
16.逝:去,往。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。