译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父(fu),他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们(men)的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
飙:突然而紧急。
⑥蛾眉:此指美女。
⑻过:至也。一说度。
1 颜斶:齐国隐士。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。