译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘(chen)世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如(ru)寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
杨柳飘拂的渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
万事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
她的魅力过去(qu)今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝(chang)试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
树林深处,常见到麋鹿出没。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
及难:遭遇灾难
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
犹:还
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
仓廪:粮仓。