译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高(gao)山隔阻。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳(fang)(fang)香。”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
9)讼:诉讼,告状。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
求褔而辞祸者。者:……的原因。