译文
丢官职只(zhi)因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
主(zhu)人不是驾着巾柴车外出,一定是到(dao)秋水碧潭去钓鱼。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。