译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
江水摇碎岸边渔船的(de)灯影,远处白蘋(ping)飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让(rang)人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落(luo)下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
蟀仿佛在替我低声诉说。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
〔50〕舫:船。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
乍:骤然。