译文
“二十年朝市变面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样(yang)的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我(wo)说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎(jiao)洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
屋里,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
雍容端(duan)庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”