译文
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
残(can)余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
江水缓缓流(liu)动,和我的心一样不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已(yi)引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
昆虫不要繁殖成灾。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑵角:军中的号角。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
8.沙场:指战场。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。