译文
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
完成百礼供祭飧。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
门前有车(che)马(ma)经过,这车马来自故乡。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两(liang)家还是表亲。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
93.因:通过。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。