译文
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮(fu)于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
希望有陶渊明、谢(xie)灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈(tan),一起浮槎漫游。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
12. 贤:有才德。
①皑、皎:都是白。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
忠:忠诚。
⑦丁香:即紫丁香。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。