译文
我(wo)在这黄河岸边祭下一(yi)樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人(ren)那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
唉(ai),悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
呵,我这颗心(xin)不再与春花一同萌发;
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
当是时:在这个时候。
6、姝丽:美丽。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
广陵:今江苏扬州。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。