译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
还不如(ru)喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
如今天下尽(jin)是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
世上难道缺乏骏马啊?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
努力低飞,慎避后患。
你看(kan)这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
胡(hu)人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
13.天极:天的顶端。加:安放。
3)索:讨取。
⑥即事,歌咏眼前景物
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。