译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌(ge)舞早已停止。
今夜不(bu)知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭(ji)神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
在自(zi)已家南(nan)面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过(guo)时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但(dan)到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
⑻若为酬:怎样应付过去。
斯文:这次集会的诗文。
⑵夕曛:落日的余晖。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
9:尝:曾经。