译文
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你(ni)把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan)(yuan),连鸿雁也只影皆无。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房(fang)屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚(yi),独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
犹:还
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
②浒(音虎):水边。