译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳(wen)定的波浪?
水面上薄烟散去,远远望见岸(an)边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
祭献(xian)食品喷喷香,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。