译文
东汉末年,群雄纷起(qi),龙争虎斗。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
自己(ji)寻访春色(se)去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春草(cao),刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我原本也是个狂妄(wang)的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
(二)
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
颗粒饱满生机旺。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
③凭,靠。危,高。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
驰:传。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
如何:怎么样。