译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠(cui)。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
并不是道人过来嘲笑,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。