译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
绿色的野竹划破了青色的云气,
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回(hui)到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这(zhe)时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。