译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰辛。
晏子站在崔家(jia)的门外。
云间(jian)五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初(chu)醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已(yi)暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗(si)水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看(kan)金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
史馆:国家修史机构。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。