译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
冬天来到的时候,我会去你(ni)那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后(hou)大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我默默地翻检着旧日的物品。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
92是:这,指冒死亡的危险。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
7、或:有人。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
石梁:石桥
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。