译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
船中商贾(jia),切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。