译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗(dou)一样,看见人(ren)来开启粮仓也不逃走。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身(shen)上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你这无翅的轻薄子啊,何(he)苦如此在空中折腾?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏(shu)浚?
注释
25.焉:他
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
③关:关联。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
天章:文采。
区区:很小。
⑥羁留;逗留。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。