译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
放(fang)船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将(jiang)暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来(lai)的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地(di)望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(4)然:确实,这样
为:同“谓”,说,认为。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
踯躅:欲进不进貌。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。