译文
我的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家(jia)的白骨早已化为灰土,一代红(hong)妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
执笔爱红管,写字莫指望。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉(yu)和(he)象牙。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
汉文帝重才恩德尚且淡薄(bao),湘江水无意凭吊有谁知情?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
争新买(mai)宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
【朔】夏历每月初一。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。