译文
巴东三峡中山(shan)峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边(bian)上的疏柳淡烟,充满别离之情。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。