译文
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身(shen)升天之术,一朝成仙飞间蓬莱(lai)仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
如果你不相信我近来因(yin)思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
何必考虑把尸体运回家乡。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪(zui)被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。