译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
百花盛开的时季已过啊,余下枯(ku)木衰草令人悲愁。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
一路(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横(heng),洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
魂魄归来吧!
注释
⑥量:气量。
焉:哪里。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
决然舍去:毅然离开。