译文
草虫的叫声(sheng)多么可(ke)悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
尾声:“算了吧!
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无(wu)法诉说。分别后天各一方,相思之情(qing)能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
梁惠王说:“嘻,好啊(a)!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(15)间:事隔。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(二)
3.虚氏村:地名。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
13、遗(wèi):赠送。