译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野(ye)草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然(ran)。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把(ba)照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾(gu)自身!
注释
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
17、当:通“挡”,抵挡
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
88. 岂:难道,副词。
⑹无情故:不问人情世故。