译文
正当今夜送(song)君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎(zen)么忍心听?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏(jian)诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行(xing)又止,不再多说什么。
为了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
①罗袜:丝织的袜子。
⑦薄晚:临近傍晚。
去:离开
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。