译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
清泉水流(liu)经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采(cai)取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⒂辕门:指军营的大门。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑥依约:隐隐约约。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
及:等到。