译文
我(wo)曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照(zhao)着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
也许志高,亲近太阳?
邹忌身长五十(shi)四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为(wei)不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
(3)使:让。
崚嶒:高耸突兀。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
30.敢:岂敢,怎么敢。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。